<h2>¡Te presentamos la nueva versión mejorada de Twist!</h2>
<p>Este año nos propusimos rediseñar Twist desde sus cimientos. Y gracias a un esfuerzo conjunto de todo nuestro equipo, ¡finalmente lanzamos la nueva Twist!</p>
<p><img src="https://get.twist.help/hc/article_attachments/4406578004242/new-twist-preview_graphic-1_alt.png" alt="Twist Preview" data-screenframe="" width="1300" height="732"></p>
<h2>¿Por qué decidimos rediseñar Twist?</h2>
<p>Cuando creamos Twist por primera vez, nos centramos en desarrollar una herramienta que no solo funcionara para nuestro equipo aquí en Doist, sino que también representara el espíritu de transparencia, colaboración y <a href="https://blog.doist.com/asynchronous-communication/">trabajo asincrónico de Doist</a>.</p>
<p>Desde entonces, Twist se ha convertido en una herramienta de mensajería imprescindible para nosotros y para <a href="https://blog.doist.com/category/user-stories/">muchos otros equipos</a>. Hemos aprendido mucho en estos años, tanto de nuestros propios flujos de trabajo como de los comentarios y sugerencias que hemos recibido de nuestros fabulosos usuarios. Ahora estamos llevando todas esas lecciones a la práctica.</p>
<p>Esta nueva versión de Twist está específicamente diseñada para los equipos que priorizan la comunicación asincrónica. Esto significa que podrás colaborar más fácilmente con tus compañeros en <em>tu</em> propio horario, no en tiempo real.</p>
<h2>Pero, ¿qué cambió?</h2>
<p><iframe src="//www.youtube-nocookie.com/embed/l3z2b7mOMr8" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p>
<p>La nueva Twist introdujo algunos cambios importantes:</p>
<div data-accordion="">
<h4>Una navegación más rapida, más concentrada</h4>
<p>Ahora puedes llegar rápidamente a tu destino, ya que en tu escritorio tienes todos los menús de navegación en una barra lateral unificada con el buscador en la esquina izquierda. En iOS y Android, añadimos una nueva barra inferior con fácil acceso a tu bandeja, canales y mensajes.</p>
<h4>Desocupa tu bandeja (¡por fin!) ✔️</h4>
<p>Alcanza Inbox Zero marcando tus temas como <strong>listos</strong> a medida que te ocupas de ellos.</p>
<p><img src="https://get.twist.help/hc/article_attachments/4406574784914/new-twist-preview_graphic-3_alt.png" alt="Inbox Zero" data-screenframe="" width="1300" height="745"></p>
<h4>Consulta un tema a la vez</h4>
<p>Céntrate en la conversación que tienes enfrente, ahora que los temas se abren para ocupar casi toda la pantalla.</p>
<p><img src="https://get.twist.help/hc/article_attachments/4406578063122/new-twist-preview_graphic-4_alt.png" alt="Twist Thread" data-screenframe="" width="1300" height="732"></p>
<h4>Un buscador más inteligente</h4>
<p>Encuentra ese tema o mensaje que sabes que viste en alguna parte con un <a href="https://get.twist.help/hc/en-us/articles/115003645805" target="_blank" rel="noopener">buscador nuevo y mejorado</a> diseñado para entregar resultados a la velocidad de la luz. </p>
<h4>Compatibilidad con atajos de teclado</h4>
<p>Más atajos de teclado implica que puedes acelerar tus flujos de trabajo 💨. Prueba algunos de nuestros favoritos:</p>
<ul>
<li>Marca un tema como listo en tu bandeja con <strong>E</strong>.</li>
<li>Muévete entre los temas con <strong>J</strong> o <strong>K</strong>.</li>
<li>Ve a la bandeja con <strong>G</strong> y luego <strong>I</strong>.</li>
<li>Abre un tema con <strong>Enter</strong> y regresa con <strong>Esc</strong>.</li>
</ul>
<div class="box-tip">Presiona <strong>? </strong>en Twist para ver todos los atajos que tienes disponibles.<img src="https://get.twist.help/hc/article_attachments/4406574702866/new-twist-preview_graphic-6_alt.png" alt="Keyboard Shortcuts" data-screenframe="" width="1300" height="733">
</div>
</div>
<h2>Preguntas frecuentes</h2>
<div data-accordion="">
<h4>¿Cuál es la diferencia entre marcar un tema como <strong>leído</strong> o como <strong>listo</strong>?</h4>
<p>Marcar un tema como <strong>listo </strong>lo moverá de la vista <strong>Activos</strong> a la vista <strong>Listos</strong> en tu Bandeja. El que hayas leído o no un tema no influye en que esté en la vista <strong>Activos</strong> o en la de <strong>Listos</strong>.</p>
<h4>¿Cómo alcanzo Inbox Zero?</h4>
<p>Una vez que marques todos tus temas como <strong>listos</strong>, ya verás temas en la vista <strong>Activos</strong> en tu bandeja. A eso nos referimos cuando hablamos de alcanzar Inbox Zero 💪.</p>
<p>Ten en cuenta que haber leído un tema no es lo mismo que haberlo marcado como listo. Los temas leídos seguirán apareciendo en tu vista <strong>Activos</strong> hasta que los marques como <strong>listos</strong>.</p>
</div>

La nueva y actualizada Twist