Datenschutz, Nutzungsbedingungen und Sicherheit bei Twist